Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    Giới thiệu

    • Tìm hiểu về VoiceTube
    • Giới thiệu dịch vụ học tập
    • Tham gia cùng chúng tôi
    • Câu hỏi thường gặp
    • Chủ đề tìm kiếm hot

    Tổng quan dịch vụ

    • Sổ từ vựng và câu
    • Campus
    • Tra từ điển
    • Nhập video và tạo phụ đề

    Kênh nổi bật

    Phân cấp video

    • A1 sơ cấp
    • A2 sơ cấp
    • B1 trung cấp
    • B2 trung cao cấp
    • C1 cao cấp
    • C2 thành thạo

    Quyền riêng tư˙Điều khoản˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    confide in

    US /kənˈfaɪd ɪn/

    ・

    UK /kənˈfaid in/

    A1 sơ cấp
    phr. v.cụm động từTâm sự, tin tưởng
    I confide in my best friend about everything.

    Phụ đề video

    Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))

    40:36Phim Gia Đình Công Giáo 2019 "Tình Yêu Của Mẹ" | Câu Chuyện Chạm Đến Trái Tim (Lồng Tiếng Anh) (2019 Christian Family Movie "A Mother's Love" | A True Heart-touching Story (English Dubbed))
    • I didn't even have anyone I could confide in.

      Vâng.

    • I didn't even have anyone I could confide in.

      Tôi thậm chí còn không có ai để tâm sự.

    B1 trung cấp

    Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)

    19:15Tại sao những người tồi tệ nhất lại thành công như vậy (Why the Worst People Are So Successful)
    • In contrast, think of a group of people Think of how it feels when you confide in a friend about being hurt, and instead of validating your pain, instead of empathizing, they start defending the person who wronged you.

      Ngược lại, hãy tưởng tượng một nhóm người. Hãy nghĩ đến cảm giác khi bạn tâm sự với một người bạn về việc bị tổn thương, nhưng thay vì đồng cảm với nỗi đau của bạn, thay vì thấu hiểu, họ lại bắt đầu bênh vực người đã làm tổn thương bạn.

    • In contrast, think of how it feels when you confide in a friend about being hurt.

      Nó có thể trông giống như lòng tốt, sự hợp tác và khiêm tốn, nhưng sâu thẳm bên trong, đó chỉ là sự thiếu thốn đơn thuần.

    B1 trung cấp

    Cách đối mặt với kẻ bắt nạt (How to Stand Up to a Bully)

    01:50Cách đối mặt với kẻ bắt nạt (How to Stand Up to a Bully)
    • Optional: an adult you can confide in.

      kẻ bắt nạt bất ngờ. Hãy nhớ rằng, kẻ bắt nạt có xu hướng chọn những người không tự bảo vệ mình.

    B2 trung cao cấp

    Top 10 Màn Trình Diễn Cover Bài Hát Trực Tiếp Hay Nhất (Top 10 Greatest Live Cover Song Performances)

    12:17Top 10 Màn Trình Diễn Cover Bài Hát Trực Tiếp Hay Nhất (Top 10 Greatest Live Cover Song Performances)
    • But 27 years I've been trying to believe and confide in.

      ngay cả ban nhạc metal Thụy Sĩ Crocus cũng đã thử sức với giai điệu đó, nhưng

    B2 trung cao cấp

    MomTok và DadTok Đối Mặt Với Sự Thật | Cuộc Sống Bí Mật Của Những Bà Vợ Mormon | Hulu (MomTok and DadTok Confront The Truth | The Secret Lives of Mormon Wives | Hulu)

    04:27MomTok và DadTok Đối Mặt Với Sự Thật | Cuộc Sống Bí Mật Của Những Bà Vợ Mormon | Hulu (MomTok and DadTok Confront The Truth | The Secret Lives of Mormon Wives | Hulu)
    • not that you can't confide in friends, because obviously, that's.

      không phải là bạn không thể tâm sự với bạn bè, vì rõ ràng là vậy.

    • but not that you can't confide in friends, because obviously that's why we're here for you guys.

      rồi nó sẽ tạo ra một sự rạn nứt giữa cả hai bạn.

    A2 sơ cấp

    5 Dấu Hiệu Nhận Biết Bạn Bè Giả Tạo (5 Signs Someone Is a Fake Friend)

    04:575 Dấu Hiệu Nhận Biết Bạn Bè Giả Tạo (5 Signs Someone Is a Fake Friend)
    • A solid friendship is about having fun with someone and providing a safe space where both parties can confide in one another.

      Một tình bạn bền chặt là cùng nhau vui vẻ và tạo không gian an toàn để cả hai có thể tâm sự với nhau.

    • A solid friendship is about having fun with someone and providing a safe space where both parties can confide in one another.

      Nếu bạn nghe thấy cụm từ "nếu bạn là một người bạn thực sự thì bạn sẽ làm điều này cho tôi!" bla bla bla... Thì bạn biết rồi đấy.

    B1 trung cấp

    8 Kiểu Thân Mật Bạn Cần, Không Chỉ Là Tình Dục (8 Types Of Intimacy You Need, Not Just Sex)

    05:138 Kiểu Thân Mật Bạn Cần, Không Chỉ Là Tình Dục (8 Types Of Intimacy You Need, Not Just Sex)
    • True intimacy is a deep connection on multiple levels with someone you feel close to, enjoy being with, and can confide in.
    • and can confide in.

      và có thể tâm sự.

    B2 trung cao cấp

    Google I/O 2010 - Khởi động Google I/O (Google I/O 2010 - Ignite Google I/O )

    58:30Google I/O 2010 - Khởi động Google I/O (Google I/O 2010 - Ignite Google I/O )
    • You can confide in her.

      Bạn có thể tâm sự với cô ấy.

    • free to use her and you can confide in her.
    B1 trung cấp

    VẤN ĐỀ BẠN BÈ (Part Timers #17) (FRIEND ZONE PROBLEMS (Part Timers #17))

    12:57VẤN ĐỀ BẠN BÈ (Part Timers #17) (FRIEND ZONE PROBLEMS (Part Timers #17))
    • Oh, oh, that's great, yeah, confide in each other.

      Ôi, ôi, tuyệt vời, ừm, hãy tâm sự với nhau đi.

    • - Oh, oh, that's great. Yeah, confide in each other.
    B1 trung cấp

    Tom Daley và Dustin Lance Black gặp gỡ học sinh tiểu học (Tom Daley and Dustin Lance Black meet primary school students)

    04:59Tom Daley và Dustin Lance Black gặp gỡ học sinh tiểu học (Tom Daley and Dustin Lance Black meet primary school students)
    • And to be able to have people in school in school that you can go and talk to and people that you're able to go and confide in is really important.
    • And to be able to have people in school that you can go and talk to and people that you're able to go and confide in is really important.

      Và việc có những người trong trường mà bạn có thể đến nói chuyện và những người mà bạn có thể tâm sự là rất quan trọng.

    A2 sơ cấp